domingo, julho 31, 2011

O Fim de uma Era

Bem, nessas férias (dia 15 de julho mais precisamente) foi o último filme da saga: Harry Potter. A história marcou a infancia de muita gente ao redor do mundo e o lançamento do último filme foi meio chocante.

Quando eu perguntei para algumas pessoas por que elas estavam tão tristes pelo lançamento do último filme todas elas responderam a mesma coisa: "Não temos mais pelo que esperar". Eu honestamente prefiro muito mais os livros aos filmes, os diretores esqueceram muitos detalhes importantes ao longo da história e os filmes tiveram partes meio confusas.
O último filme foi o segundo pior (na minha opinião), perdendo apenas para o 6º filme, O Enigma do Príncipe.

[ALERTA DE SPOILER, não leia essa parte se você ainda não leu os livros do Harry Potter e pretende ler] Eu me decepcionei muito com esse último filme ao ver os erros que o diretor David Yates cometeu. A parte da sala precisa está bem confusa, quem não leu o livro nem sabe o que é aquele lugar, Luna e Dino também aparecem do nada lá. O flashback das memórias de Snape ficou faltando muita coisa, e os personagens estavam completamente errados, Lily Evans não tinha olhos verdes e tinha cabelos ruivos, James Potter era quase loiro e não usava óculos, mas acho que com uma imaginação bem fértil voce pode imaginar que os dois tiveram um filho de cabelo preto e olhos verdes (azuis no caso, já que o ator que interpreta o Harry tem alergia a lentes de contato e não pode usa-las). A batalha final foi meio estúpida, e a explicação de Harry do por que a varinha do Voldemort não bateu a dele (que era a do Draco) foi meio confusa para os leigos. E falando em varinhas o Harry não consertou a dele, o que foi na minha opinião o erro mais grave! Sem falar que o Rabicho não morreu na Primeira Parte e ninguém sabe que fim ele teve, outro erro gravíssimo! [FIM DOS SPOILERS].


Enfim, na minha opinião a "magia" não acabou e nunca vai acabar, J.K. Rowling é uma maravilhosa escritora e seus livros tocaram meu coração e abriram mais ainda a minha curiosidade para leitura, enquanto os livros ainda existirem e forem lidos, a magia não vai acabar.



Esses são 2 trailers (tem alguns outros na internet) sobre o filme, essa 2ª parte é basicamente a luta final, mas vale a pena assistir!

Alexandra Furtado

sexta-feira, julho 01, 2011

Neologismos e Estrangeirismos: Quem disse?

Neologismos existem em todas as línguas e se tornaram um fenômeno inevitável a partir do momento em que o mundo passou a estar globalizado. Por enquanto, não acredito que esse acontecimento seja positivo nem negativo; é uma mudança necessária que ocorre em países que se estão desenvolvendo e com maior presença internacional.

O Brasil, um país emergente, com cada vez maior influência no mundo, também é influenciado pelas diversas nações com as quais mantém relações e, como é de se esperar, a população está sendo afetada. Em muitos casos, é bom que estangeirismos sejam absorvidos, pois demonstra o quão aberto o brasileiro é. Essas influências estrangeiras (não só linguísticas) podem nos ajudar a melhorar como povo e nação; mas, ao mesmo tempo, devemos estar atentos àquilo que incorporamos às nossas vidas para não prejudicar ou empobrecer nossa cultura, na qual a língua possui papel fundamental.



Os projetos de lei que buscam limitar esses eventos linguísticos, desde que não sejam radicais, são propostas interessantes, porque servirão para orientar o brasileiro e ensiná-lo a cultivar a própria língua. Porém, isso somente terá peso se houver uma mudança no pensamento do povo. Não adianta impor reformas. Para que algo resista é essencial que a razão por trás da idéia seja compreendida. Consequentemente, o objetivo do governo deveria ser, em primeiro lugar, conscientizar a população a valorizar seu patrimônio cultural.

Em um mundo tão conectado (por meio da televisão, internet, etc.), não existem fronteiras; eis a importância do próprio interlocutor ser capaz de avaliar e filtrar as informações presentes e usadas no seu cotidiano. Temos que cuidar para evitar comprometer nossa língua e cultura. Precisamos promover a valorização cultural, o que é importante para a nossa identidade como nação. A final, o Brasil tem uma história rica e única, resultado de um processo que envolveu contribuições autóctones, europeias e africanas.

Postado por Mariana Amaral